1
Read the text (and its translation) below.
Išče se fant
Ta oglas je bil objavljen na začetku 20. stoletja
Išče se - fant, ki pokončno stoji, pokončno sedi, pokončno ravna in pokončno govori;
fant, ki nima črnih nohtov, ki ima čista ušesa, zloščene čevlje, okrtačeno obleko, počesane lase in negovane zobe;
fant, ki pazljivo posluša, kadar je ogovorjen, ki vpraša, kadar ne razume, in ne sprašuje tistega, kar ni njegova stvar;
fant, ki se hitro premika in pri tem povzroča karseda malo hrupa;
fant, ki žvižga na ulici, a ne žvižga tam, kjer mora biti tiho;
fant, ki je videti vesel, ki ima smehljaj za vsakogar in se nikoli ne kuja;
fant, ki je vljuden do vsakega moškega in spoštljiv do vsake ženske ter dekleta;
fant, ki ne kadi cigaret in si ne želi, da bi se tega naučil;
fant, ki si bolj želi naučiti dobre materinščine kot pa slenga;
fant, ki nikoli ne ustrahuje drugih fantov niti drugim ne dovoljuje, da ga ustrahujejo;
fant, ki, kadar nima pojma, reče "ne vem", kadar stori napako, "žal mi je", in kadar ga kdo kaj prosi, poskuša ustreči;
fant, ki te pogleda naravnost v oči in ti vedno pove vse po pravici;
fanta, ki rad bere dobre knjige;
fant, ki bi prosti čas raje preživel v telovadnici, kakor da bi v garderobi igral za drobiž;
fant, ki noče biti "pameten" niti na kakršenkoli način pritegovati pozornosti;
fant, ki bi raje dopustil, da ga odpustijo iz službe ali izključijo
iz šole, kakor da bi se zlagal ali nepošteno ravnal;
fant, ki ga imajo drugi fantje radi;
fant, ki mu ni neprijetno v družbi deklet;
fant, ki se ne smili samemu sebi in ne razmišlja ter govori večno le o sebi;
fant, ki je prijazen s svojo materjo in do nje zaupljivejši kot do kogarkoli drugega;
fant, s katerim ti je lepo;
fant, ki ga ne zamaje vsaka sapica, ki ni domišljav in hinavski, ampak je preprosto zdrav, srečen in poln življenja.
Tak fant se išče povsod. Išče ga družina, išče ga šola, išče ga pisarna, iščejo ga fantje, iščejo ga dekleta, išče ga vse stvarstvo.
